Since the real-life Dotonbori is teeming with vending machines, it’s only natural they’d make their way into the metaverse as well.